Words

from; from (origin: person/institution/building); of; by

Ich komme vom Arzt. — I'm coming from the doctor's.

by trade/profession

Ich bin Bauarbeiter von Beruf. — I'm a construction worker by trade.

from the inside

Louise hat den Dom noch nie von innen gesehen. — Louise has never seen the cathedral from the inside.

in front of / before

Vor dem Hotel steht ein Taxi. — There's a taxi in front of the hotel.

to dance/jump for joy

Als sie die gute Nachricht hörte, tanzte sie vor Freude. — When she heard the good news, she danced for joy.

to walk past

Gehen Sie am Hotel vorbei. — Walk past the hotel.

to come by, drop in

Kannst du gut Fußball spielen? Dann komm vorbei! — Can you play football well? Then come by!

to prepare

Für morgen muss ich noch das Geschenk vorbereiten. — I still need to prepare the gift for tomorrow.

available, on-site

Ist eine Waschmaschine vorhanden? — Is a washing machine available?

before (that)

Ich habe das Buch schon vorher gelesen. — I already read the book before.

to read aloud

Er liest die Nachricht vor. — He reads the message aloud.

in the morning

Schule sollte nur vormittags stattfinden. — School should only take place in the morning.

to suggest

Alex schlägt vor: … — Alex suggests: …

completely, totally

Kleine Streitereien sind völlig okay. — Small arguments are totally okay.

to wake up, become awake

Das hilft mir beim Wachwerden. — That helps me wake up.

true

Das ist wahr. — That's true.

probably

Draußen ist es bewölkt und windig. Wahrscheinlich wird es bald regnen. — It's cloudy and windy outside. It will probably rain soon.

to hike

Wir sind in den Bergen gewandert. — We hiked in the mountains.

That was a cheap dump!

Das war eine billige Absteige — nie wieder. — That was a cheap dive — never again.

to wait for

Sie wartet auf einen Rückruf. — She's waiting for a call back.

to change, exchange; to change, switch

Könnten Sie das Geld wechseln? — Could you change this money?

because of

wegen ihres Masterstudiums / wegen ihrem Masterstudium — because of her master's degree (genitive / colloquial dative)

because

Ich bleibe zu Hause, weil ich krank bin. — I'm staying home because I'm sick.

to cry

Er weint, weil er traurig ist. — He's crying because he's sad.

far away (from)

Mama und Papa sitzen weit weg von Toby und Sam. — Mom and Dad are sitting far away from Toby and Sam.

to help, assist

Wie kann ich Ihnen weiterhelfen? — How can I help you?

a white Christmas

Dieses Jahr haben wir weiße Weihnachten. — This year we're having a white Christmas.

which?; which …? (specific differentiation)

Welches Buch gehört dir? — Which book is yours?

secular

Der Tag der Arbeit ist weltlich. — Labor Day is secular.

who

Wer ist das? — Who is that?

to throw

Ich werfe das Papier in den Mülleimer. — I'm throwing the paper in the trash can.

to throw

Du wirfst den Ball gegen die Wand. — You throw the ball against the wall.

important

Das ist wichtig. — That's important.

to disagree (with)

Ich widerspreche dir. — I disagree with you.

to talk like a waterfall

Meine Schwester redet wie ein Wasserfall, wenn sie aufgeregt ist. — My sister talks a mile a minute when she's excited.

to find again

…dass ich ihn wiederfinde. — …that I find it again.

to repeat

Könnten Sie das wiederholen? — Could you repeat that?

windy

Es ist windig. — It's windy.

to know; to know (fact)

Ich weiß, dass das stimmt. — I know that that's right.

fact vs acquaintance — never swap these

to know (a fact)

Das habe ich gewusst. — I knew that.

to know what's planned, where things are headed

Er schreibt morgen eine Mail mit der Planung — dann wissen seine Mitarbeiter, wohin die Reise geht. — He's sending an email with the plan tomorrow — then his team will know what's ahead.

where

Wo wohnst du? — Where do you live?

in the middle of nowhere (lit. where fox and hare wish each other good night)

Ich bin hier echt, wo sich Fuchs und Hase Gute Nacht sagen. — I'm really out in the middle of nowhere here.

where from

Woher kommst du? — Where are you from?