Lesson: Wo und Wohin? — Wechselpräpositionen + Wegbeschreibung

Kommunikation lesson that pairs the Wo? → Dativ / Wohin? → Akkusativ test (Wechselpräpositionen, recapped from [](../work/wechselpraepositionen.md)) with the Wegbeschreibung toolkit — nach dem Weg fragen, Wie komme ich zu …?, geradeaus, links/rechts abbiegen, am Ende der Straße, an der Ecke, auf der rechten Seite, gegenüber, über die Brücke, unter den Bahnschienen hindurch — plus the city-landmark vocab (Bahnhof, Krankenhaus, Kreuzung, Ausfahrt, Tankstelle, Einkaufszentrum, Bäckerei, Hotel, Museum, See, Park) you need to give and follow them.

Lernziele (Learning goals)

1. Ich kann die Wechselpräpositionen sicher anwenden — pick Akk. or Dat. correctly for direction vs. location.
2. Ich kann Wegbeschreibungen sicher formulieren — ask for and give street-level directions in both Sie- and du-Form.

This is the applied / Kommunikation lesson on Wechselpräpositionen. The grammar itself is laid out in detail in Wiederholung — Wechselpräpositionen (); here the rule lives inside two real-world tasks: describing a room (static, Wo? + Dat.) and describing a route (movement, Wohin? + Akk.).

---

1. Nach dem Weg fragen — the opening dialogue

The canonical scene: stranger stops a passer-by, asks how to get somewhere, gets a three-step instruction back, repeats it to confirm.

Leo: Entschuldigung, ich muss zum Krankenhaus. Wie komme ich dahin?
Herr Kurz: Gehen Sie geradeaus, dann biegen Sie links ab.
 Am Ende der Straße ist das Krankenhaus.
Leo: Okay, super. Vielen Dank. Also, geradeaus, dann links und
 dann sehe ich das Krankenhaus?
Herr Kurz: Ja, genau. Alles Gute.

Anatomy of the script

Slot	Phrase	Why this form
Open	Entschuldigung, …	required politeness opener — see Höflichkeit
State the goal	Ich muss zum Krankenhaus.	zu + dem (Dat.) — destination = always Dat., contraction obligatory
Ask the question	Wie komme ich dahin?	dahin = "to there"; the directional form of da (= da + hin = "to that place")
Receive the route	Gehen Sie geradeaus, dann biegen Sie links ab.	Imperativ Sie-Form + sequencer dann
Receive the goal location	Am Ende der Straße ist das Krankenhaus.	an + dem = am, am Ende + Gen. (der Straße)
Repeat to confirm	Also, geradeaus, dann links, dann sehe ich …	also = "so" / "in other words" — signals you're summarizing
Close	Vielen Dank. Alles Gute.	Alles Gute = "all the best" — closes the encounter warmly

The diagnostic move. Repeating the instructions back ("Also, geradeaus, dann links …") is not optional in real conversations — it's how you give the helper a chance to correct you before you walk off in the wrong direction. Treat it as part of the script.

---

2. Wechselpräpositionen — the rule in one screen

Already drilled in full at [](../work/wechselpraepositionen.md). Reminder:

Die neun	Wo? (Dat.)	Wohin? (Akk.)
in, auf, an, unter, über, vor, hinter, zwischen, neben	Position, sein/stehen/liegen/sitzen/hängen	Direction, gehen/legen/stellen/sich setzen/hängen

Question	Case	Meaning
Wo?	Dativ	Anja ist im Haus. — static
Wohin?	Akkusativ	Anja geht in das Haus. — direction toward goal

The four worked pairs from this lesson's slide 4:

Ort (Wo? + Dat.)	Richtung (Wohin? + Akk.)
Anja ist im Haus.	Anja geht in das Haus.
Ich sitze auf dem Stuhl.	Ich setze mich auf den Stuhl.
Max steht hinter dem Auto.	Max geht hinter das Auto.
Lotta steht an der Haltestelle.	Lotta stellt sich an die Haltestelle.

Why this lesson repeats 1033G. The grammar was introduced in the Work track using office furniture (Mias Büro). This lesson moves the same rule into city orientation — same nine prepositions, same Wo?/Wohin? test, new vocabulary set (Bahnhof, Brücke, Ecke, Straße) and a new pragmatic frame (asking strangers for directions). The rule doesn't change; the situation does.

---

3. Wo ist der Ball? — the nine prepositions in one picture set

The lesson uses nine cube-and-ball illustrations to drill the static (Wo?) case. All answers take Dativ because the question is Wo? = location. The official Lösungen:

Bild	Lösung	Position
1	Der Ball ist an der Box.	touching a vertical side
2	Der Ball ist neben der Box.	next to it
3	Der Ball liegt zwischen den Boxen.	between two boxes (Pl. → den Boxen + -n dative plural)
4	Der Ball ist in der Box.	inside
5	Der Ball ist auf der Box.	on top
6	Der Ball befindet sich über der Box.	above (no contact)
7	Der Ball ist unter der Box.	underneath
8	Der Ball ist vor der Box.	in front
9	Der Ball ist hinter der Box.	behind

Two ways to say "is located." Both work for static position:
- Der Ball ist in der Box. — neutral
- Der Ball befindet sich in der Box. — slightly more formal / reads like a written description; preferred in route instructions ("der Bahnhof befindet sich hinter der Brücke")

Reflexive trap. sich befinden is reflexive + Dat. complement. The subject takes the matching reflexive pronoun: Ich befinde mich im Café; Der Bahnhof befindet sich hinter der Brücke.

Dative plural reminder. zwischen den Boxen (Bild 3) — when the noun is already plural (die Boxen), Dativ adds a final -n to the noun if it doesn't already end in -n: Box → Boxen → den Boxen. Boxen ends in -n so no extra -n; Häuser → den Häusern (must add -n). See declensions.md.

---

4. Position verbs vs. movement verbs — review

Same four pairs as 1033G. The key reminder for this lesson:

Position (Wo? + Dat.)	Movement (Wohin? + Akk.)
Das Buch liegt auf dem Schreibtisch.	Ich lege das Buch auf den Schreibtisch.
Max sitzt auf dem Stuhl.	Max setzt sich auf den Stuhl.
Die Flasche Bier steht im Kühlschrank.	Ich stelle die Flasche Bier in den Kühlschrank.
Das Bild hängt an der Wand.	Er hängt das Bild an die Wand.

The hängen trap (recap)

Same infinitive, different past forms disambiguate position vs. movement:

	Position (intrans., strong)	Movement (trans., weak)
Präsens	Das Bild hängt an der Wand.	Er hängt das Bild an die Wand.
Präteritum	Das Bild hing an der Wand.	Er hängte das Bild an die Wand.

Sorting drill — Wo? oder Wohin?

The lesson lists eight verbs and asks which question they answer:

Wo? (Dat.)	Wohin? (Akk.)
hängen (intrans., hing)	hängen (trans., hängte)
liegen	legen
sitzen	sich setzen
stehen	stellen

Pattern. Every Wo?-verb has a Wohin?-twin that causes the position. Liegen (lying) ↔ legen (lay down). Stehen (standing) ↔ stellen (stand up). Sitzen (sitting) ↔ sich setzen (sit down). Hängen is the only pair that shares an infinitive — the case of the complement is the present-tense signal.

---

5. Was passt? — the article drill

Slide 7 sentences with the diagnostic reasoning made explicit.

Satz	Lösung	Warum
Paul ist ___ Schule.	in der	sein = location → Wo? → Dat.; Schule fem. → der
Lisa hängt die Lampe über ___ Bild.	über das	trans. hängen = Wohin? → Akk.; Bild neut. → das
Ich stelle die Milch auf ___ Tisch.	auf den	stellen = Wohin? → Akk.; Tisch masc. → den
Das Buch liegt unter ___ Handy.	unter dem	liegen = Wo? → Dat.; Handy neut. → dem

Slide 8 — Ergänze die Präposition und den Artikel

Satz	Lösung	Verb-signal
Der Wecker steht ___ Bett.	neben dem	stehen = Wo? → Dat.; Bett neut. → dem
Ich lege das Gemüse ___ Kühlschrank.	in den	legen = Wohin? → Akk.; Kühlschrank masc. → den
Die Familie steht ___ Strand.	am (= an dem)	stehen = Wo? → Dat.; Strand masc. → dem → contraction am
Markus schießt den Ball ___ Tor.	ins (= in das)	schießen = movement → Akk.; Tor neut. → das → contraction ins

Why contractions are obligatory here. an + dem almost always contracts to am; in + das to ins. Saying an dem Strand sounds wrong in everyday speech.

---

6. Wegbeschreibung — the toolkit

The second half of the lesson — the actual deliverable.

Direction verbs (in Imperativ Sie-Form)

Imperativ	English	Sample
Gehen Sie geradeaus.	Go straight (on foot).	Vom Bahnhof: gehen Sie geradeaus.
Fahren Sie geradeaus.	Drive straight on.	An der Kreuzung fahren Sie geradeaus.
Biegen Sie links ab.	Turn left.	An der Ampel biegen Sie links ab.
Biegen Sie rechts ab.	Turn right.	An der Ecke biegen Sie rechts ab.
Gehen Sie unter den Bahnschienen hindurch.	Go under the railroad tracks.	(rare but in the lesson's sample)

abbiegen is separable (Präfix ab-): biegen Sie ab, ich biege ab, Perfekt ich bin abgebogen (with sein because direction-of-motion). The Präfix lands at the end of the clause: Biegen Sie an der Ecke ab. Links/rechts slots before the ab.

Location phrases (give the goal)

Phrase	Case	Meaning
am Ende der Straße	an + dem (Dat.) + Gen.	at the end of the street
an der Ecke	an + der (Dat.)	at the corner
auf der rechten Seite (der Straße)	auf + der (Dat.)	on the right side (of the street)
gegenüber	+ Dat.	opposite, across from
über die Brücke	über + die (Akk.)	over the bridge (movement → Akk.)
hinter der Brücke	hinter + der (Dat.)	behind the bridge (location → Dat.)
hinter der Brücke links abbiegen	mixed	after the bridge, turn left
der Straße folgen	folgen + Dat.	follow the street
wo sich der Bahnhof befindet	refl. + Dat.	where the train station is

The Wo?/Wohin? test inside a route. Routes alternate constantly between movement (über die Brücke — Akk., I'm crossing it) and location landmarks (am Ende der Straße — Dat., I'm telling you where the goal sits). The verb is the signal: gehen / fahren / abbiegen trigger Akk.; ist / befindet sich / steht trigger Dat.

Asking — both register heights

Form	Use
Wie komme ich zum/zur …?	most common — works for both Sie and du contexts
Wie komme ich vom … zum …?	when you want to specify the start point
Wo ist …?	static — for finding something already nearby
Welche Brücke meinen Sie?	clarification request from the helper
Befindet sich der Bahnhof hinter der Brücke?	confirm-back question

**zum / zur — destination contractions, always obligatory.* zu + dem = zum (m./n.), zu + der = zur (f.). Wie komme ich zum Bahnhof? (m.), Wie komme ich zur Schule? (f.), Wie komme ich zum Krankenhaus?* (n.).

---

7. Lückentext — the full Mei & Felix dialogue

Slide 16. Mei is lost in the middle of nowhere ("wo sich Fuchs und Hase Gute Nacht sagen") and asks Felix for directions to the train station. Fill the blanks from this word bank: am Ende – an der Ecke (2x) – geradeaus – links abbiegen (2x) – wie komme ich – rechten Seite.

Mei: Mann, ich bin hier echt, wo sich Fuchs und Hase Gute Nacht sagen.
 Ah, hier kommt jemand. Ich frage mal nach dem Weg.
Mei: Entschuldigen Sie bitte, [wie komme ich] zum Bahnhof?
Felix: Sie müssen die Straße [geradeaus] und dann über die Brücke gehen.
Mei: Welche Brücke meinen Sie? Die Brücke [an der Ecke] der Straße?
Felix: Ja, die meine ich. Sie ist auf der [rechten Seite].
Mei: Befindet sich der Bahnhof hinter der Brücke?
Felix: Nein, Sie müssen hinter der Brücke [links abbiegen], der Straße folgen
 und [am Ende] der Straße befindet sich der Bahnhof.
Mei: Also, geradeaus, über die Brücke, [links abbiegen], der Straße folgen
 und [an der Ecke] ist der Bahnhof. Ich danke Ihnen!

Sequencing tic. Notice that Felix uses die Straße geradeaus (ellipsis — drops gehen) and die Straße folgen (with folgen + Dat.). Both are normal in spoken directions. The full forms would be die Straße geradeaus gehen and der Straße folgen (folgen takes Dativ: folgen + der Straße, not die Straße).

---

8. Wo sich Fuchs und Hase Gute Nacht sagen — the lost-in-nowhere idiom

wo sich Fuchs und Hase Gute Nacht sagen — in the middle of nowhere; in the back of beyond (lit. where fox and hare wish each other good night).

The picture is a remote forest at dusk where the only inhabitants are wildlife — so quiet that animals greet each other politely. Used for places that feel disconnected from civilization.

Element	Note
wo sich … sagen	relative clause with reflexive sich — sich Gute Nacht sagen = "to say good night to each other" (reciprocal)
Fuchs und Hase	classic German wildlife pair, like English "the back of beyond" picks fixed imagery
Register	colloquial, slightly humorous; what Mei says about her lost location in the dialogue
Pragmatics	self-deprecating about being lost — never used to describe someone else's home town to their face

Comprehension question from slide 17

Lies den Text auf Seite 16. Was denkst du: Ist Mei nah an der Stadt oder weit weg?

Antwort: Sie ist weit weg. (The idiom is the giveaway — Fuchs und Hase signals deep countryside.)

---

9. Map task — Wie komme ich vom See zum Fußballplatz?

Slide 18 gives a top-down city map (See bottom-left, Fußballplatz top-right) and four instructions to sort into order:

1. Gehen Sie unter den Bahnschienen hindurch.
2. Gehen Sie geradeaus.
3. Biegen Sie links ab.
4. Der Fußballplatz ist auf der rechten Seite.

The pattern: movement instructions first (hindurch → geradeaus → abbiegen), goal-confirmation last (ist auf der rechten Seite). A route is built like a stack: each move is a step, the last sentence is the landmark.

Slide 25 — Wie komme ich vom Parkplatz zum Haus?

1. Biegen Sie an der Ausfahrt links ab.
2. Biegen Sie an der Kreuzung links ab, dann gehen Sie geradeaus.
3. Biegen Sie rechts ab.
4. Das Haus ist am Ende der Straße. Gegenüber ist der See.

Two new landmarks introduced here. die Ausfahrt (exit ramp / driveway out of a parking lot) — feminine, -en. die Kreuzung (intersection where two roads cross) — feminine, -en. Both take an + Dat. for "at the intersection / at the exit": an der Kreuzung, an der Ausfahrt.

gegenüber is a Dativ-preposition; in this case it's also placeable as an adverb at the start of a sentence: Gegenüber ist der See = "across from it / opposite is the lake." When used as a true preposition it takes Dat.: gegenüber dem See, gegenüber vom See (very common colloquial variant with von + dem).

---

10. Wege in der Stadt — the city-map vocab

The lesson's city-orientation map (slide 19) — every landmark needed for A2 city-direction tasks:

Wort	Position on the map	Gender hint
die Schule	top-left	f. -n
die Tankstelle	top, near Schulstraße	f. -n — "gas station" (lit. Tank-Stelle)
das Krankenhaus	top-center	n. ¨er — compound: krank + Haus
das Einkaufszentrum	top-center-right	n. -zentren — "shopping centre"
der Supermarkt	center-right	m. ¨e — under Einkaufszentrum
das Theater	right	n. -
der See	far right	m. -n — lake (don't confuse with die See = sea/ocean)
die Bäckerei	center-bottom	f. -en — bakery
das Hotel	right-bottom	n. -s
das Museum	far bottom-right	n. Museen — irregular Pl.
das Café	center	n. -s
der Park	center, parks visible	m. -s

Street names (notice the -straße compound — always feminine):

Wort	Direction
die Schulstraße	runs vertically, left side
die Hauptstraße	main east-west street
die Parkstraße	parallel to Hauptstraße, south
die Burgstraße	vertical, middle-right
die Seestraße	vertical, right
die Bahnhofstraße	upper-right area

**-straße compounds.* Every -straße in German is feminine (die Straße + the qualifier). They are usually written as one word (Hauptstraße) but capitalize as proper nouns when written on signs (Hauptstr. 12). Conventions for postal addresses: noun first (Mozartstraße 7*) — number comes after.

Worked example — Wie komme ich vom Museum zum Supermarkt?

Using only the lesson's map and the toolkit from §6:

Vom Museum gehen Sie die Seestraße geradeaus, am Hotel vorbei. An der Hauptstraße biegen Sie links ab. Der Supermarkt befindet sich auf der rechten Seite.

Move	Phrase	Case logic
start	Vom Museum	von + dem = vom (Dat.) — origin
go straight	die Seestraße geradeaus gehen	Akk. accusative-of-extent (rare A2 form — die Seestraße here = "(walk) the length of Seestraße")
pass	am Hotel vorbei	an + dem = am (Dat., static landmark you pass) + vorbei
turn	an der Hauptstraße links abbiegen	an + der (Dat.) — at-the-corner of Hauptstraße
goal	Der Supermarkt befindet sich auf der rechten Seite.	refl. + Dat. — location of the goal

---

11. Redewendung — wissen, wohin die Reise geht

wissen, wohin die Reise geht — to know what's planned, to know where things are headed (lit. to know where the journey is going).

Bedeutung: Man weiß, was geplant ist oder was in der Zukunft passiert.

Er schreibt morgen eine Mail mit der Planung für das nächste Jahr. Dann wissen seine Mitarbeiter, wohin die Reise geht.

The idiom is built on the lesson's grammar: Wohin? + verb of motion gehen = direction. Figuratively, "the journey" stands in for the plan or upcoming events.

Connection to the lesson
wohin die Reise geht	embedded W-Frage with wohin (direction → Akk., though there's no overt complement here) — the same Wohin? the lesson teaches literally for streets, used figuratively for strategy
Register	neutral, common in business/strategy contexts ("now we know where the company is headed")
Compare with	die Marschrichtung (lit. "the marching direction") — same metaphor in German workplace speak

---

12. So sagt man das — sich befinden

The lesson's quiet grammar upgrade: instead of always saying X ist hier, switch to X befindet sich hier. Both are correct; sich befinden sounds more written / more "official" and shows up constantly in route descriptions, addresses, and museum signage.

Form	Example
ich befinde mich	Ich befinde mich gerade vor dem Bahnhof.
du befindest dich	Wo befindest du dich?
er/sie/es befindet sich	Der Bahnhof befindet sich hinter der Brücke.
wir befinden uns	Wir befinden uns im falschen Stadtteil.
ihr befindet euch	Ihr befindet euch jetzt am Hauptplatz.
sie/Sie befinden sich	Die Geldautomaten befinden sich im Erdgeschoss.

Always reflexive, always Dat. for location. sich befinden takes Wo? + Dat. because the verb describes being located somewhere static. You can never say Ich befinde mich in den Bahnhof (movement) — only im Bahnhof (location).

---

13. Cheat-sheet — one screen

ASKING:
 Wie komme ich zum/zur ...? (zu + dem = zum; zu + der = zur)
 Wie komme ich vom ... zum ...? (specify start + goal)
 Welche Brücke meinen Sie? (clarify)
 Befindet sich X hinter Y? (confirm)

GIVING — movement (Wohin? → Akk.):
 Gehen Sie geradeaus. Drive: Fahren Sie geradeaus.
 Biegen Sie links/rechts ab. (abbiegen = sep.; Präfix lands at end)
 Über die Brücke gehen. über + die (f. Akk.) — crossing
 Der Straße folgen. folgen + Dat. (irreg. case-government)
 Unter den Bahnschienen hindurch. (under-and-through)

GIVING — landmarks (Wo? → Dat.):
 Am Ende der Straße ist X. (an + dem = am; der Straße = Gen.)
 An der Ecke befindet sich X. (an + der = Dat.; refl. sich)
 Auf der rechten Seite (der Straße). (auf + der = Dat.)
 Gegenüber (vom See) ist X. (gegenüber + Dat., or gegenüber + von + Dat.)
 Hinter der Brücke befindet sich X. (hinter + der = Dat.)

CITY LANDMARKS:
 der Bahnhof, das Krankenhaus, das Einkaufszentrum, der Supermarkt,
 die Tankstelle, die Bäckerei, das Hotel, das Museum, das Theater,
 das Café, der Park, der See, die Schule

INFRASTRUCTURE:
 die Straße, die Brücke, die Ecke, die Kreuzung, die Ausfahrt,
 das Schild (-er), die Bahnschienen (Pl.), die Seite

DIRECTIONAL ADVERBS:
 geradeaus · links · rechts · gegenüber · vorbei · hindurch

VERB DEFAULTS:
 gehen / fahren / abbiegen → Wohin? → Akk.
 sein / liegen / stehen / sich befinden → Wo? → Dat.

---

Connections

• Wiederholung — Wechselpräpositionen () — the primary grammar lesson on the nine two-way prepositions; this lesson applies that rule to street-level direction-giving instead of office furniture
• Präpositionen mit Akkusativ und Dativ () — the fixed-case prepositions (zu, von, aus, nach, bei, mit are used heavily here) and the zu (institution) vs. nach (city) split that decides whether you say Wie komme ich zum Bahnhof or nach Berlin
• Einziehen und ausziehen () — the previous lesson in the Housing track; covers the rental-search vocab. Wo und Wohin? extends the housing arc outward to navigating the neighborhood you just moved into
• Am Telefon () — register parallel: Mei am Telefon in this lesson's dialogue reuses the same phone-opening conventions
• Politeness & Register () — Entschuldigung, Vielen Dank, Alles Gute — the politeness frame around every direction-asking encounter
• The Four Cases — Two-Way Prepositions — the case rule in cases-grammar context
• A2 Vocabulary — City Orientation & Wegbeschreibung — every new word from this lesson appended to the master index