Über die Wohnung reden
tags: #german #lessons #a2 #housing #sprechen #phonetics
33 words in this lesson
Lesson: Über die Wohnung reden
tags: #german #lessons #a2 #housing #sprechen #phonetics
summary: Sprechen — the A2 Housing-arc capstone. Two genuinely new pieces: (1) the phonetics of **ng → /ŋ/* — g is never spoken, only nasalized (lang /laŋ/, singen /ˈzɪŋən/, Wohnung, Eingang); (2) the Wann? / Wie lange? / Bis wann? time-question paradigm with its four answer prepositions *vor + Dat. (ago), seit + Dat. (since), bis (until), ab + Dat.* (starting from). Everything else is roleplay practice that re-fires earlier A2 vocab: Wechselpräpositionen (1033G/1052X) on the Wo? / Wohin? drills, Komparativ–Superlativ (1053G) on the Häuser- and Zimmer-Vergleich, and the full housing word stock (1051V/1061V) on the Traumhaus and Möbelgeschäft tasks. Cap: So sagt man das! prefix Haus- und Hof-… (one's go-to/regular X) and Redewendung Herein in die gute Stube!* (Welcome, come in!).
Lernziele
- Ich kann ein einfaches Gespräch über die Wohnsituation führen.
- Ich kann in einfachen Worten Häuser und Zimmer beschreiben.
The lesson's anchor — paragraph dense with ng
Page 3 introduces both the lesson's themes (moving to a new flat) and its phonetics target (the ng sound) in one paragraph. Every bolded letter pair is the lesson's pronunciation focus:
Ich wohne seit vier Jahren in einer kleinen, hässlichen Wohnung. Ich möchte in eine neue Wohnung umziehen. Leider muss ich warten. Aber nicht mehr lange! Ab nächstem Monat kann ich in die neue Wohnung einziehen.
Read it as a map of the two new pieces of A2 vocabulary the lesson adds on top of the prior housing arc:
| Phrase in the anchor | What the lesson is naming |
|---|---|
| Wohnng, lange | the phonetic target — ng is a single nasal sound /ŋ/ |
| seit vier Jahren | duration (seit + Dat.) — answer to Wie lange? |
| ab nächstem Monat | starting point in future (ab + Dat.) — answer to Ab wann? |
| hässlich, ungemütlich | A2 adjectives for talking down a flat (ugly, uncozy) |
| einziehen / umziehen | the ziehen-family reused from moving_in_and_out |
Die Aussprache von ng — /ŋ/
The German ng is a single nasal sound — never the two separate sounds /n/ + /g/. The g is not articulated at all; the air goes through the nose. It's the same sound as in English sing / king / long.
Bei ng sprechen wir das g nicht deutlich. Wir sprechen das g nur nasal aus.
The five canonical examples (page 4)
| # | Wort | IPA | Meaning |
|---|---|---|---|
| 1 | lang | /laŋ/ | long |
| 2 | länger | /ˈlɛŋɐ/ | longer |
| 3 | singen | /ˈzɪŋən/ | to sing |
| 4 | fangen | /ˈfaŋən/ | to catch |
| 5 | eng | /ɛŋ/ | narrow, tight |
Why this matters
The two most common pronunciation mistakes for English/Romance speakers:
- *Splitting ng into /n/+/g/ — saying Wohn-gung instead of Woh-nuŋ*. The hard /g/ is wrong.
- Dropping the nasal entirely — saying Wohnun (English "wuh-nun"). The /ŋ/ is critical, just no /g/ after it.
The English speaker's anchor: think of sing-er (the noun) vs. fin-ger (where you DO pronounce the /g/). German is the sing-er pattern almost universally — even in words like Finger and länger where the spelling suggests a /g/, the consonant is just /ŋ/.
The one tricky exception: in some words the ng sits across a syllable boundary and the /g/ DOES surface — usually in compounds where the second element starts with g (An-gabe, un-genau). But within a single morpheme (Wohnung, Finger, lang, singen, klingen, Eingang), the /g/ is always silent.
The lesson's ng word cloud (page 6)
The full vocabulary the lesson uses to drill the sound:
| Wort | Genus / Typ | English | IPA hint |
|---|---|---|---|
| lang | adj. | long | /laŋ/ |
| am längsten | Superlativ | longest | /ˈlɛŋstən/ |
| eng | adj. | narrow, tight | /ɛŋ/ |
| enger | Komparativ | narrower | /ˈɛŋɐ/ |
| der Sänger, - | m. (noun) | singer | /ˈzɛŋɐ/ |
| der Finger, - | m. (noun) | finger | /ˈfɪŋɐ/ |
| der Eingang, ¨e | m. (noun) | entrance | /ˈaɪ̯nɡaŋ/ |
| die Wohnung, -en | f. (noun) | flat, apartment | /ˈvoːnʊŋ/ |
| klingen | v. (strong, klang, geklungen) | to sound | /ˈklɪŋən/ |
| langweilig | adj. | boring | /ˈlaŋvaɪ̯lɪç/ |
The -ung suffix is a goldmine. Every German noun ending in -ung (Wohnung, Zeitung, Übung, Lösung, Erklärung, Hoffnung) is feminine and pronounced /ʊŋ/ — a productive A2 pattern worth automating along with the phonetics.
Wiederholung Wortschatz — the A2 housing constellation
The page 7 mind-map gathers everything from the prior housing arc into one visual. Use it as a pre-flight checklist before the speaking tasks:
| Center | Spokes (read clockwise from top) |
|---|---|
| die Wohnung | das Gebäude → mieten → das Stockwerk → ein-/aus-/umziehen → die Baustelle → vor / hinter → über / unter → die Wohnungssuche |
Each spoke is anchored in a prior lesson:
- die Wohnungssuche, mieten, ein-/aus-/umziehen, die Baustelle → from moving_in_and_out (1051V) and mein_zuhause (1061V)
- vor / hinter / über / unter → Wechselpräpositionen from 1033G and applied in wo_und_wohin (1052X)
- das Gebäude, das Stockwerk → from mein_zuhause (1061V) — note the form Stockwerk here, the general plural used WITHOUT a number (numbers-only plural is bare Stock)
The time-question paradigm — Wann? / Wie lange? / Bis wann? / Ab wann?
This is the lesson's single biggest new piece of language, drilled through Marina's story (page 12). Four question words, four prepositions, four cases — memorize the whole matrix.
| Question | Asking about | Answer preposition | Case | Example answer |
|---|---|---|---|---|
| Wann? (a point in the past) | a moment | vor | + Dat. | Vor fünf Jahren. (Five years ago) |
| Wie lange schon? (duration up to now) | ongoing | seit | + Dat. | Seit fünf Jahren. (For five years) |
| Wie lange noch? (duration into the future) | future endpoint | bis | + Akk. (but bare nouns/dates often appear caseless) | Bis Ende Mai. (Until end of May) |
| Wann? (a future point) | a moment | am + date | Dat. (am = an dem) | Am 1. Juni. (On 1 June) |
| Ab wann? (starting from) | future start | ab | + Dat. | Ab nächstem Monat. (From next month) |
Why this lands on this lesson
The whole point of the Wohnsituation Gespräch is talking about the timeline of moving: when you arrived, how long you've been there, until when you'll stay, when you'll move. Without these prepositions you can't have the conversation. saves the matrix for the Sprechen capstone because it's the conversational glue.
Marinas neue Wohnung — the reading (page 12)
Marina mag ihre alte Wohnung nicht mehr. Sie ist klein, alt und ungemütlich. Also ist Marina auf Wohnungssuche. Marina wohnt schon seit fünf Jahren in der alten Wohnung. Sie ist auch vor fünf Jahren nach Potsdam gezogen.
Im Internet findet Marina eine schöne Wohnung. Sie schaut sich die Wohnung an. Die Wohnung gefällt ihr sehr gut.
Marina kann aber nicht sofort einziehen. Sie muss noch bis Ende Mai in ihrer alten Wohnung bleiben. Die neue Wohnung ist erst ab Juni frei. Nach dem Umzug am 1. Juni ist Marina wieder glücklich. Ihre neue Wohnung gefällt ihr gut.
Five questions, five answers (page 12, Lösungen page 24)
| # | Frage | Antwort | Preposition |
|---|---|---|---|
| 1 | Wann ist Marina nach Potsdam gezogen? | Vor fünf Jahren. | vor + Dat. (ago) |
| 2 | Wie lange wohnt Marina schon in der alten Wohnung? | Seit fünf Jahren. | seit + Dat. (since) |
| 3 | Bis wann muss Marina in der alten Wohnung bleiben? | Bis Ende Mai. | bis (until) |
| 4 | Wann kann Marina umziehen? | Am 1. Juni. | am (on a date) |
| 5 | Wann ist Marina wieder glücklich? | Am 1. Juni. | am (on a date) |
Notice answers 1 and 2 use the same time span (fünf Jahren) but different prepositions — vor gives a moment in the past, seit gives an ongoing duration. This is the classic A2 trap.
The Und du? speaking task (page 13)
Pair-practice frames built from the same matrix:
- Wann bist du in deine Wohnung eingezogen? → Vor … Jahren / Monaten.
- Bis wann möchtest du in deiner Wohnung bleiben? → Bis … or Noch … Jahre / Monate.
- Was gibt es in deiner Wohnung? → A1/A2 room/furniture vocab.
- Wie gefällt dir deine Wohnung? → Sie gefällt mir (sehr gut / nicht so gut).
Wo / Wohin? — Wechselpräpositionen drill, applied to a real room
Pages 14 and 15 take a single bedroom photo and ask two questions of the same picture — the canonical A2 way to make the case-shift come alive:
| Page | Question | Verbs | Case triggered |
|---|---|---|---|
| 14 | Wo liegen/stehen/hängen die Gegenstände? | liegen / stehen / hängen (position) | Wechselpräp. + Dativ |
| 15 | Wohin soll Isi die Gegenstände legen/stellen/hängen? | legen / stellen / hängen (movement) | Wechselpräp. + Akkusativ |
This is exactly the 1033G Wo? / Wohin? grammar, but now you're producing it in speech instead of conjugating it on paper. The four pairs to drill:
| Position (Wo? + Dat.) | Movement (Wohin? + Akk.) |
|---|---|
| Wo liegt das Kissen? — Es liegt auf dem Bett. | Wohin soll Isi das Kissen legen? — Sie soll es auf das Bett legen. |
| Wo steht der Ventilator? — Er steht vor dem Fenster. | Wohin soll Isi den Ventilator stellen? — Sie soll ihn in die Ecke stellen. |
| Wo hängt das Kleid? — Es hängt an der Garderobe. | Wohin soll Isi das Kleid hängen? — Sie soll es in den Kleiderschrank hängen. |
| Wo sitzt Isi? — Sie sitzt auf dem Sitzsack. | Wohin soll Isi sich setzen? — Sie soll sich auf den Stuhl setzen. |
Häuser und Zimmer vergleichen — Komparativ in speech
Pages 8 and 16 are direct Sprechen-mode callbacks to 1053G Komparativ & Superlativ. You're shown two photos and asked to compare.
Häuser vergleichen (page 8) — old cottage vs. modern villa
Question prompts: Was gibt es beim linken Haus? Was gibt es beim rechten Haus? Wie ist die Umgebung? Welche Zimmer gibt es? Welches Haus gefällt dir besser?
Speaking template — chain Komparativ adjectives:
Das linke Haus ist älter und gemütlicher als das rechte. Die Umgebung ist grüner und ruhiger. Aber das rechte Haus ist moderner, heller und größer. Es hat sogar einen Pool. Mir gefällt das rechte Haus besser, weil ich modern wohnen möchte.
Zimmer vergleichen (page 16) — two living rooms
Welches Wohnzimmer ist größer, heller, schöner, …?
Same drill on the inside: größer als / heller als / schöner als / moderner als / gemütlicher als / dunkler als.
Dein Traumhaus — the speaking task (page 9)
Word bank: das Zimmer, das Stockwerk, die Nachbarschaft, die Baustelle, die Mauer, die Umgebung, das Gebäude, der Hof, die Einbauküche.
Frame from the lesson: Wie groß ist das Haus? Wo ist es? Wie ist die Umgebung? Welche Zimmer gibt es?
Template: Mein Traumhaus ist groß und hell. Es hat zwei Stockwerke. Im Erdgeschoss gibt es ein großes Wohnzimmer und eine Einbauküche. Im 1. Stock sind drei Zimmer — zwei Schlafzimmer und ein Arbeitszimmer. Vor dem Haus ist ein Hof mit einer hohen Mauer und einem Tor. Die Umgebung ist ruhig und grün, und die Nachbarschaft ist sehr nett.
Wohnungssuche — Worauf achtest du? (page 11)
Open-ended speaking task: Worauf achtest du bei einer neuen Wohnung? Nenne mindestens fünf Aspekte.
Worauf achten + Akk. = "to pay attention to" — verb-with-fixed-preposition from 1043G, Akk.-Präp.
Five-aspect template using A2 housing-arc vocab:
Ich achte auf:
1. die Lage — die Wohnung soll in einer ruhigen Umgebung mit netter Nachbarschaft sein.
2. die Größe — mindestens drei Zimmer und eine Einbauküche.
3. die Miete — die Kaltmiete soll unter 1.000 € sein.
4. das Stockwerk — nicht im Erdgeschoss; lieber im 2. oder 3. Stock.
5. die Ausstattung — Balkon, Garten oder Hof.
Wie wohnst du? — true/false guessing (page 17)
Pair-game: invent statements about your partner's flat with the Komparativ + Wechselpräp. — partner says richtig or falsch.
A: In deinem Hof ist ein Pool. — B: Nein, das ist falsch. Ich habe keinen Pool.
A: In deinem Wohnzimmer gibt es einen großen Fernseher. — B: Ja, das ist richtig.
A: Dein Schlafzimmer ist größer als deine Küche. — B: ...
This drills:
- In + Dat. for location (in deinem Hof, in deinem Wohnzimmer)
- Akk. object after gibt es (es gibt einen großen Fernseher)
- kein- for negation (Ich habe keinen Pool)
- Adjective endings in attributive position (einen großen Fernseher)
Im Möbelgeschäft — the difficult-customer roleplay (page 23)
Roleplay: you're the demanding customer (ein besonders schwieriger Kunde); the shop has a sink, a bed, an armchair, a pink frame on display.
Du fragst immer nach mehr! Nutze den Komparativ und Superlativ! Verhandle auch über den Preis!
Two model sentences the lesson hands you:
- Haben Sie keinen größeren Kühlschrank? — Komparativ + attributive ending after kein-.
- Das ist der kleinste Kühlschrank, den ich je gesehen habe! — Superlativ + attributive ending after definite article.
First taste of attributive Komparativ/Superlativ. Page 23 is the lesson's peek at the next grammar piece. 1053G only taught predicative größer / am größten (after sein/werden). Here the Komparativ stands before a noun and takes the same weak/strong/mixed endings as a plain adjective: ein größerer Kühlschrank (mixed, masculine Akk. after kein-: -en), der kleinste Kühlschrank (weak, masculine Nom. after der: -e). The full system arrives in Adjektivendungen — for now, just imitate.
Useful Möbelgeschäft frames
| Frame | Use |
|---|---|
| Haben Sie keinen größeren / kleineren / billigeren / besseren …? | demand variant — Komparativ + attributive |
| Das ist der teuerste / billigste / kleinste / größte …, den ich je gesehen habe! | exclamation — Superlativ + attributive + relative clause |
| Können Sie mir einen Rabatt geben? | price negotiation |
| Das ist mir zu teuer. | budget rejection |
| Geht das billiger? | colloquial price-push |
Sätze zuordnen — the matching grid (page 21)
The biggest single drill in the Zusatzübungen — combines time-questions, Wechselpräp., and Komparativ/Superlativ in one go.
| # | Statement | Match | Match text |
|---|---|---|---|
| 1 | Lea ist erst sieben Jahre alt. | d | Nina ist schon neun Jahre alt. Sie ist älter. |
| 2 | Wie lange lernst du schon Deutsch? | f | Ich lerne seit vier Monaten Deutsch. |
| 3 | Wann bist du nach Deutschland gekommen? | a | Vor drei Jahren. |
| 4 | Wie lange wohnst du noch in deiner Wohnung? | g | Bis Weihnachten. Danach ziehe ich um. |
| 5 | Wo stehen die Gläser? | b | Sie stehen auf dem Tisch. (Dat., position) |
| 6 | Wohin stellt Louis die Teller? | e | Er stellt sie auf den Tisch. (Akk., movement) |
| 7 | Lea ist sieben Jahre alt, Nina ist neun Jahre alt und Timo ist zehn Jahre alt. | c | Timo ist am ältesten. (Superlativ) |
Notice the structural symmetry of items 5 and 6 — same noun (Tisch), same preposition (auf), opposite case. This is the 1052X gem in miniature.
(Lösungen: page 24 — 1d; 2f; 3a; 4g; 5b; 6e; 7c.)
Bildbeschreibung — the room photo task (page 22)
A still-life room with: a sofa with red-and-white cushions, a wooden chest as coffee table, a desk with a laptop, two red vases, two shelves on the wall, a tall cabinet, a wall clock, a chair.
Speaking frame: Beschreibe das Zimmer. Wo ist was? — pure Wo?-mode, every sentence triggers Dat. on a Wechselpräp.
Template (~ 10 sentences using every Wechselpräp.):
Das Zimmer ist hell und gemütlich. An der Wand hängen zwei Regale. Auf dem Sofa liegen rote und weiße Kissen. Vor dem Sofa steht eine alte Holztruhe. Neben dem Sofa steht ein großer Schrank. Auf dem Schreibtisch steht ein Laptop und zwei rote Vasen. Über dem Schreibtisch hängt das Regal. An der Wand hängt eine Uhr. Zwischen dem Schreibtisch und dem Sofa befindet sich ein Stuhl. Die Farben im Zimmer sind warm — Rot, Braun und Grün.
The trick is to vary the prepositions deliberately — A2 learners default to auf and in if they're not pushed. Force yourself through an, über, neben, zwischen, vor too.
So sagt man das! — Haus- und Hof-…
Matze ist mein Haus- und Hoffriseur. Ich bin schon lange bei ihm. Er macht immer einen guten Job. Das weiß ich. (page 10)
A productive compound prefix the lesson teaches via Hoffriseur (regular barber). Haus- und Hof-X means your personal / regular / go-to X — the one you always use, who knows you and your needs.
| Compound | English | Use |
|---|---|---|
| mein Haus- und Hoffriseur | my regular barber | the one I always go to |
| mein Haus- und Hofarzt | my family doctor / GP | (also just Hausarzt) |
| mein Haus- und Hofelektriker | my regular electrician | the tradesman I always call |
| meine Haus- und Hofbäckerei | my go-to bakery | the bakery I always buy from |
The phrase is colloquial and warm — it signals trust and continuity. Etymologically it comes from feudal German: the Hof (court) of a noble had a Hofschneider, Hofmaler, Hofnarr — a tradesman officially attached to the household. Modern usage is light irony — calling your hairdresser "mein Haus- und Hoffriseur" mock-elevates them to courtly status.
Grammar note: the Haus- und Hof- combines two nouns with a dash because they share the second element. Haus- und Hoffriseur = Hausfriseur und Hoffriseur (compressed). The pattern is general — Berg- und Talfahrt = ride up and down, Vor- und Nachteile = pros and cons.
Redewendung — Herein in die gute Stube!
Herein in die gute Stube! (page 19)
Bedeutung: Komm rein (in meine Wohnung)! / Willkommen.
Beispiel: Hey, schön, dass du da bist. Herein in die gute Stube! Ich mache uns erstmal einen Tee.
A warm, slightly old-fashioned welcome — what your grandmother might say when you visit. Three things to know:
- die Stube = an old-fashioned word for Wohnzimmer (living room) or room generally. It's mostly archaic now, but survives in compounds (Amtsstube = government office room, Wachstube = guard room) and in this phrase.
- die gute Stube = "the parlor" / "the good room" — historically the best, formal living room of a house, kept clean for guests. The phrase preserves that feudal-era meaning: by inviting you in, the host treats you as an honored guest.
- Herein = the directional adverb (Wohin?) meaning "in this direction, toward me." Compare hin (away from speaker) and her (toward speaker). Herein is built from her + ein and is used by the host calling someone in. From the visitor's side you'd say Ich gehe hinein.
The whole phrase is in a kind of frozen Akkusativ: (Komm) herein in die gute Stube — in + Akk. because herein signals motion (Wohin?). The full sentence is shorthand for (Komm) herein in die gute Stube!
Zusammenfassung
Aussprache von ng
- Bei ng spricht man das g nicht deutlich, sondern nur nasal aus → /ŋ/.
- Beispiele: lang, länger, singen, fangen, eng.
Häuser und Zimmer vergleichen
- Das neue Haus ist größer als das alte Haus.
- Mein Wohnzimmer ist jetzt viel schöner und gemütlicher als früher.
- Das Badezimmer ist kleiner als in meiner alten Wohnung.
Time questions (the lesson's new paradigm)
- Wann? (past) → vor + Dat. — Vor fünf Jahren.
- Wie lange schon? → seit + Dat. — Seit fünf Jahren.
- Bis wann? → bis — Bis Ende Mai.
- Wann? (future date) → am + Dat. — Am 1. Juni.
- Ab wann? → ab + Dat. — Ab Juni / ab nächstem Monat.
Das Traumhaus — the speaking-task word bank
das Zimmer · das Stockwerk · die Nachbarschaft · die Mauer · die Umgebung · der Hof · die Einbauküche (and from prior lessons: das Gebäude, die Baustelle)
Vocabulary the lesson adds or sharpens
New nouns
| Wort | Typ | English | Beispielsatz |
|---|---|---|---|
| die Wohnsituation, -en | f. | living situation | Ich kann ein einfaches Gespräch über die Wohnsituation führen. |
| das Möbelgeschäft, -e | n. | furniture store | Du bist im Möbelgeschäft und bist ein besonders schwieriger Kunde. |
| der Pool, -s | m. | (swimming) pool | In deinem Hof ist ein Pool. |
| der Sänger, - / die Sängerin, -nen | m./f. | singer | Der Sänger ist berühmt. |
| der Finger, - | m. | finger | Pass auf deine Finger auf! |
| der Eingang, ¨e | m. | entrance | Der Eingang ist vorn. |
| die Stube, -n | f. (archaic/colloq.) | room, parlor | Herein in die gute Stube! |
| die Gegenstände | Pl. (Sg. der Gegenstand) | objects, items | Wo liegen/stehen/hängen die Gegenstände? |
| der Kunde, -n / die Kundin, -nen | m./f. (n-decl.) | customer | Du bist ein besonders schwieriger Kunde. |
New adjectives
| Wort | Komparativ | Superlativ | English | Beispielsatz |
|---|---|---|---|---|
| hässlich | hässlicher | am hässlichsten | ugly | Ich wohne in einer kleinen, hässlichen Wohnung. |
| ungemütlich | ungemütlicher | am ungemütlichsten | uncomfortable, uncozy | Die Wohnung ist klein, alt und ungemütlich. |
| gemütlich | gemütlicher | am gemütlichsten | cozy, comfortable | Mein Wohnzimmer ist jetzt viel gemütlicher. |
| eng | enger | am engsten | narrow, tight | Die Wohnung ist sehr eng. |
| lang | länger | am längsten | long (also adv.) | Aber nicht mehr lange! |
| langweilig | langweiliger | am langweiligsten | boring | Der Film war langweilig. |
| schwierig | schwieriger | am schwierigsten | difficult | Du bist ein besonders schwieriger Kunde. |
New verbs
| Wort | Typ | English | Beispielsatz |
|---|---|---|---|
| klingen (klang, geklungen) | v. (strong, irreg.) | to sound (give off a sound; or: to seem) | Das klingt gut. / Wie klingt das Wort? |
| verhandeln | v. (weak) | to negotiate | Verhandle auch über den Preis! |
| achten auf (+ Akk.) | v. + fixed prep. | to pay attention to, watch out for | Worauf achtest du bei einer neuen Wohnung? |
| nennen (nannte, genannt) | v. (mixed, irreg.) | to name, mention | Nenne mindestens fünf Aspekte. |
Time prepositions (focus of this lesson)
| Wort | Case | English | Beispielsatz |
|---|---|---|---|
| vor (+ Dat., time sense) | Dat. | (X time) ago | Vor fünf Jahren bin ich nach Potsdam gezogen. |
| seit (+ Dat.) | Dat. | for / since (ongoing) | Ich wohne seit vier Jahren in einer kleinen Wohnung. |
| bis | Akk. (with article) / caseless (bare dates) | until | Bis Ende Mai. / Bis Weihnachten. |
| ab (+ Dat.) | Dat. | from, starting | Ab nächstem Monat kann ich einziehen. |
| am (+ date) | Dat. (an + dem) | on (a date) | Am 1. Juni ist Marina wieder glücklich. |
Phrases & idioms
| Wort | Typ | English | Beispielsatz |
|---|---|---|---|
| Haus- und Hof- (+ profession noun) | productive compound prefix | one's go-to / regular X | Matze ist mein Haus- und Hoffriseur. |
| Herein in die gute Stube! | Redewendung | Welcome / Come in! (warm, slightly old-fashioned) | Hey, schön, dass du da bist. Herein in die gute Stube! |
| Worauf achtest du? | phrase | What do you pay attention to / look for? | Worauf achtest du bei einer neuen Wohnung? |
| Wie gefällt dir …? | phrase (gefallen + Dat.) | How do you like …? | Wie gefällt dir deine Wohnung? |
| (Es ist) auf Wohnungssuche. | phrase | (S/he is) flat-hunting. | Also ist Marina auf Wohnungssuche. |
| Komm rein! / Herein! | phrase | Come in! | Hallo! Komm rein! |
Lexical distinctions
| Pair | Distinction |
|---|---|
| vor (Dat., time) vs. vor (Dat./Akk., Wechselpräp. space) | Time: vor fünf Jahren = five years ago, always Dat. Space: vor dem Haus (Wo? → Dat.) / vor das Haus (Wohin? → Akk.). The same preposition wears two hats. |
| seit vs. vor | seit fünf Jahren = for the past five years (ongoing). vor fünf Jahren = five years ago (a moment). Same span, different question. |
| bis vs. seit | bis = endpoint in future (Bis Ende Mai bleibe ich). seit = start point in past, still ongoing. |
| ab vs. seit (forward vs. backward) | ab = starting from a future moment (Ab Juni ist die Wohnung frei). seit = since a past moment, until now. They look similar but point in opposite directions in time. |
| am vs. im (in date phrases) | am 1. Juni (on a specific day) vs. im Juni (in the month). am = an dem, im = in dem. |
| /ŋ/ vs. /n/+/g/ | German ng in a single morpheme = always /ŋ/ (no /g/). Across morphemes (An-gabe, un-genau) the /g/ may surface. |
| die Stube vs. das Zimmer vs. das Wohnzimmer | Zimmer = neutral room. Wohnzimmer = living room. Stube = archaic/colloquial room, mostly surviving in compounds and the gute-Stube idiom. |
| gemütlich vs. ungemütlich vs. hässlich | gemütlich = cozy (warmth, comfort). ungemütlich = uncomfortable, uncozy (cold, bare). hässlich = ugly (visual judgement). The three together form the negative-positive adjective triangle for talking about a flat. |
| hin vs. her vs. herein | hin = away from speaker (Wohin?-direction). her = toward speaker. herein = inward toward speaker, from outside (host's perspective). |
Connections
- Die Steigerung der Adjektive () — the Komparativ/Superlativ grammar that powers every größer/schöner/heller/gemütlicher in this lesson; page 23 gives a first taste of attributive comparative endings (einen größeren Kühlschrank, der kleinste Kühlschrank) the predicative-only 1053G didn't cover
- Wo und Wohin? () — the Wechselpräp. + position/movement verb pairs (liegen/legen, stehen/stellen, hängen/hängen, sitzen/sich setzen) drilled on pages 14–15
- Wiederholung — Wechselpräpositionen () — the Wo?→Dat. / Wohin?→Akk. grammar in its first systematic form
- Einziehen und ausziehen () — the Wohnungssuche, Einbauküche, mieten, einziehen vocab the speaking tasks assume
- Mein Zuhause () — Hof, Mauer, Umgebung, Nachbarschaft, Gebäude, Stockwerk — the Traumhaus task on page 9 is a direct callback
- Über die Arbeit reden () — the matching Sprechen capstone for A2 Work; uses the same nasal phonetics focus (n/m there, ng here) and the same capstone + roleplay structure
- Über Beziehungen sprechen () — the first Sprechen class with phonetics (diphthongs)
- Akkusativ- und Dativ-Präpositionen () — seit, ab, bei, mit, nach, von, zu are introduced here; this lesson re-fires seit and ab in the time-question paradigm
- Verben mit Präpositionalobjekten () — achten auf + Akk. fits the verb-with-fixed-preposition pattern
- A2 Housing topic — the five-lesson housing arc
- A2 Vocabulary Index — Über die Wohnung reden section — full word list for this lesson